lg logg.tr Software and Development
KVKK ve Gizlilik Politikası

İmar Emsal Pro Gizlilik Metni

Bu sayfa, İmar Emsal Pro uygulamasının kişisel verileri nasıl işlediğini Türkçe ve İngilizce olarak açıklar. Metin Google Play Console ve Apple App Store gizlilik politikası alanında kullanılmak üzere hazırlanmıştır.

Uygulama: İmar Emsal Pro Android: tr.logg.imarempro iOS: com.logg.imarempro Son güncelleme: 19 Mayıs 2026

Türkçe KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında İmar Emsal Pro uygulamasının veri işleme faaliyetleri hakkında kullanıcıları bilgilendirmek için hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu ve iletişim

Veri sorumlusu Logg.tr Software and Development, Erdal Kethüda, Zarif Sokak No:16, Söke 09200, Türkiye'dir.

Gizlilik ve destek talepleri için bizimle e-posta üzerinden iletişime geçebilirsiniz.

admin@logg.tr

2. Uygulamanın amacı

İmar Emsal Pro, Türkiye'de arsa sahipleri, müteahhitler, mimarlar, emlak geliştiriciler ve gayrimenkul danışmanları için imar hakkı, TAKS, KAKS/Emsal, kat adedi, taban alanı, bağımsız bölüm dağılımı ve arsa sahibi/müteahhit paylaşımı hesaplamaları yapan profesyonel bir ön fizibilite uygulamasıdır.

Uygulama belediye veya resmi kurumlara bağlı değildir. Hesaplamalar kullanıcının girdiği bilgilere dayanır ve sonuçlar bilgilendirme amaçlıdır. Resmi imar planı, imar durumu veya yapı ruhsatı yerine geçmez.

3. İşlenen veriler

  • Proje bilgileri: Proje adı, il, ilçe, ada, parsel, net imar parsel alanı, TAKS, KAKS/Emsal, kat adedi, Hmax ve diğer imar parametreleri.
  • Senaryo ve daire tipleri: Konut/ticari dağılımı, daire tipleri (1+1, 2+1, 3+1 vb.), alan, adet, brüt/net değerler.
  • Hesaplama sonuçları: Emsal kullanımı, TAKS kullanımı, bağımsız bölüm sayısı, arsa sahibi/müteahhit paylaşımı, rapor verileri.
  • Ayarlar: Varsayılan brüt çarpanı, tema tercihi, hukuki uyarı onayı ve uygulama içi kullanım ayarları.
  • Yerel kayıtlar: Tüm proje verileri ve hesaplamalar cihaz üzerinde yerel olarak saklanır.
  • İsteğe bağlı JSON dışa/içe aktarma: Kullanıcı projelerini JSON formatında dışa aktarabilir veya içe aktarabilir.
  • PDF/PNG/JPG rapor çıktısı: Kullanıcı hesaplama sonuçlarını rapor olarak dışa aktarabilir.
  • Premium ve abonelik durumu: Google Play Billing üzerinden abonelik/premium durumunun doğrulanması için satın alma durumu ve ürün bilgisi işlenebilir. Kart veya ödeme bilgileri uygulama tarafından görülmez.

Uygulama rehber, kamera, mikrofon, konum, dosya içeriklerine veya internet bağlantısına erişim istemez. Reklam SDK'sı kullanılmaz. Tüm veriler cihazda yerel olarak saklanır ve sunucuya gönderilmez.

4. Verilerin nerede saklandığı

Tüm proje bilgileri, hesaplamalar, ayarlar ve rapor verileri cihaz üzerinde yerel olarak saklanır. Uygulama internet bağlantısı gerektirmez ve veriler Logg.tr sunucularına gönderilmez.

Kullanıcı JSON dışa aktarma özelliğini kullanarak projelerini yedekleyebilir veya başka bir cihaza taşıyabilir. Bu işlem tamamen kullanıcının kontrolündedir.

5. Verilerin kullanım amaçları

  • İmar hakkı, TAKS, KAKS/Emsal hesaplamaları yapmak.
  • Bağımsız bölüm dağılımı ve arsa sahibi/müteahhit paylaşımı hesaplamak.
  • Proje senaryoları oluşturmak ve karşılaştırmak.
  • Uygunluk kontrolü ve uyarılar göstermek.
  • PDF/PNG/JPG rapor çıktısı oluşturmak.
  • Premium özelliklerin ve abonelik durumunun çalışmasını sağlamak.
  • Uygulama işlevselliğini ve kullanıcı deneyimini sağlamak.

6. Hukuki sebepler

Kişisel veriler; uygulama hizmetinin sunulması, kullanıcının açık tercihi veya izni, sözleşmenin kurulması/ifası, meşru menfaat ve ilgili mevzuattan doğan yükümlülükler kapsamında işlenebilir.

Tüm veriler cihazda yerel olarak saklandığı için kullanıcı istediği zaman uygulama verilerini silebilir veya uygulamayı kaldırabilir.

7. Üçüncü taraflar ve aktarım

Premium abonelik ve uygulama içi satın alma süreçleri Google Play Billing altyapısı üzerinden yürütülür. Google, bu süreçte kendi gizlilik politikalarına göre veri işleyebilir.

Proje verileri, hesaplamalar ve raporlar Logg.tr sunucularına aktarılmaz. Tüm veriler cihazda yerel olarak saklanır.

Kullanıcı PDF/PNG/JPG rapor çıktısını veya JSON yedekleme dosyasını e-posta, WhatsApp veya diğer uygulamalar üzerinden paylaşabilir. Bu paylaşım tamamen kullanıcının kontrolündedir ve uygulama bu paylaşımdan sorumlu değildir.

8. Saklama ve silme

Yerel kayıtlar kullanıcı uygulama içinden projeleri silene, uygulama verilerini temizleyene veya uygulamayı kaldırana kadar cihazda kalabilir.

Kullanıcı istediği zaman Android ayarlarından uygulama verilerini temizleyebilir veya uygulamayı kaldırabilir. Bu işlem tüm proje verilerini ve ayarları kalıcı olarak siler.

9. KVKK kapsamındaki haklar

KVKK madde 11 kapsamında kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, şartları varsa silinmesini veya yok edilmesini isteme ve ilgili diğer haklara sahipsiniz.

Tüm veriler cihazda yerel olarak saklandığı için kullanıcı istediği zaman uygulama verilerini silebilir. Ek talepleriniz için admin@logg.tr adresine yazabilirsiniz.

10. Çocuklar

İmar Emsal Pro özellikle çocuklara yönelik bir uygulama değildir. Uygulama profesyonel imar fizibilite hesaplamaları için genel amaçlı bir araçtır ve hedef kullanıcıları müteahhitler, mimarlar, emlak geliştiriciler ve gayrimenkul profesyonelleridir.

11. Hukuki uyarı

İmar Emsal Pro uygulaması bilgilendirme ve ön fizibilite amaçlı bir hesaplama aracıdır. Sonuçlar resmi imar planı, imar durumu veya yapı ruhsatı yerine geçmez.

Kullanıcı, hesaplamaların doğruluğundan ve sonuçların kullanımından sorumludur. Resmi işlemler için ilgili belediye imar müdürlüğüne veya yetkili kurumlara başvurulmalıdır.

Uygulama geliştiricisi, hesaplama hatalarından, yanlış veri girişinden veya sonuçların kullanımından kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir.

12. Değişiklikler

Uygulama özellikleri, Google Play gereksinimleri veya mevzuat değişirse bu metin güncellenebilir. Güncel metin bu URL üzerinden yayınlanır.

Apple App Store Gizlilik Bilgileri İçin Özet

Bu bölüm kullanıcıya yönelik gizlilik metninin parçasıdır ve App Store Connect gizlilik bilgileri formu doldurulurken geliştiriciye pratik özet sağlar. App Store formu, uygulamanın gerçek sürümüyle tutarlı doldurulmalıdır.

Veri toplama özeti

İmar Emsal Pro uygulaması hiçbir kişisel veri toplamaz. Tüm veriler cihazda yerel olarak saklanır ve sunucuya gönderilmez.

  • Proje bilgileri: Cihazda yerel olarak saklanır, sunucuya gönderilmez.
  • Hesaplama sonuçları: Cihazda yerel olarak saklanır, sunucuya gönderilmez.
  • Konum, rehber, kamera, mikrofon: Kullanılmaz.
  • Reklam verisi: Uygulamada reklam SDK'sı yoktur.
  • Kişisel bilgi: Uygulama ad, soyad, e-posta, telefon veya kimlik bilgisi toplamaz.
  • Kullanım verisi: Analitik veya kullanım takibi yapılmaz.
  • Tanımlayıcılar: Cihaz ID, reklam ID veya diğer tanımlayıcılar toplanmaz.

App Store Connect veri kategorileri

App Store Connect'te "App Privacy" bölümünde aşağıdaki seçimler yapılmalıdır:

  • Does your app collect data from this app? → No
  • Uygulama hiçbir veri kategorisi toplamadığı için diğer sorular atlanır.

Uygulama içi satın alma (iOS)

  • Premium/abonelik: Apple StoreKit üzerinden yönetilir.
  • Ödeme bilgileri: Apple tarafından işlenir, uygulama tarafından görülmez.
  • Satın alma durumu: Yalnızca premium özelliklerin kilidini açmak için kullanılır.

Veri güvenliği

  • Tüm veriler cihazda yerel olarak saklanır (iOS standart uygulama veri koruması).
  • Veriler sunucuya gönderilmez.
  • Kullanıcı istediği zaman verileri silebilir.
  • Uygulama internet bağlantısı gerektirmez (premium doğrulama hariç).
  • Üçüncü taraf SDK kullanılmaz (reklam, analitik vb.).

Kullanıcı hakları

  • Kullanıcı istediği zaman uygulama verilerini silebilir.
  • Kullanıcı istediği zaman uygulamayı kaldırabilir.
  • Hiçbir veri sunucuya gönderilmediği için "veri silme talebi" gerekmez.

English Privacy Policy

This Privacy Policy explains how the İmar Emsal Pro app processes data. It is prepared for use as the Google Play Console privacy policy URL.

1. Data controller and contact

The data controller is Logg.tr Software and Development, Erdal Kethüda, Zarif Sokak No:16, Söke 09200, Türkiye.

For privacy or support questions, contact us by email: admin@logg.tr.

2. Purpose of the app

İmar Emsal Pro is a professional pre-feasibility app for land owners, contractors, architects, real estate developers and consultants in Türkiye. It calculates zoning rights, TAKS, KAKS/Floor Area Ratio, number of floors, base area, unit distribution and owner/contractor sharing.

The app is not affiliated with municipalities or official institutions. Calculations are based on user input and results are for informational purposes only. They do not replace official zoning plans, zoning status or building permits.

3. Data processed

  • Project information: project name, province, district, block, parcel, net zoning parcel area, TAKS, KAKS/FAR, number of floors, Hmax and other zoning parameters.
  • Scenarios and unit types: residential/commercial distribution, unit types (1+1, 2+1, 3+1 etc.), area, quantity, gross/net values.
  • Calculation results: FAR usage, TAKS usage, number of units, owner/contractor sharing, report data.
  • Settings: default gross multiplier, theme preference, legal notice consent and in-app usage settings.
  • Local records: all project data and calculations are stored locally on the device.
  • Optional JSON export/import: users can export or import projects in JSON format.
  • PDF/PNG/JPG report output: users can export calculation results as reports.
  • Premium and subscription status: Google Play Billing may be used to verify subscription and premium status. The app does not see card or payment details.

The app does not request access to contacts, camera, microphone, location, file contents or internet connection. The app does not use an advertising SDK. All data is stored locally on the device and is not sent to servers.

4. Where data is stored

All project information, calculations, settings and report data are stored locally on the device. The app does not require an internet connection and data is not sent to Logg.tr servers.

Users can back up or transfer projects to another device using the JSON export feature. This process is entirely under user control.

5. Purposes of use

  • Calculating zoning rights, TAKS, KAKS/Floor Area Ratio.
  • Calculating unit distribution and owner/contractor sharing.
  • Creating and comparing project scenarios.
  • Showing compliance checks and warnings.
  • Generating PDF/PNG/JPG report output.
  • Enabling premium features and subscription status checks.
  • Providing app functionality and user experience.

6. Third parties and sharing

Premium subscriptions and in-app purchase flows are handled through Google Play Billing. Google may process data according to its own privacy policies.

Project data, calculations and reports are not transferred to Logg.tr servers. All data is stored locally on the device.

Users can share PDF/PNG/JPG report output or JSON backup files via email, WhatsApp or other apps. This sharing is entirely under user control and the app is not responsible for this sharing.

7. Retention and deletion

Local records can remain on the device until the user deletes projects in the app, clears app data or uninstalls the app.

Users can clear app data from Android settings or uninstall the app at any time. This permanently deletes all project data and settings.

8. User choices

Users can delete projects in the app, clear app data from Android settings or uninstall the app at any time. All data is stored locally and users have full control.

9. Children

İmar Emsal Pro is not specifically directed to children. It is a general-purpose tool for professional zoning feasibility calculations and its target users are contractors, architects, real estate developers and real estate professionals.

10. Legal disclaimer

İmar Emsal Pro is a calculation tool for informational and pre-feasibility purposes. Results do not replace official zoning plans, zoning status or building permits.

Users are responsible for the accuracy of calculations and the use of results. For official procedures, contact the relevant municipality zoning department or authorized institutions.

The app developer is not responsible for calculation errors, incorrect data entry or damages resulting from the use of results.

11. Changes

This policy may be updated when app features, Google Play requirements or legal requirements change. The latest version is published at this URL.

Apple App Store Gizlilik Bilgileri İçin Özet

Bu bölüm kullanıcıya yönelik gizlilik metninin parçasıdır ve App Store Connect gizlilik bilgileri formu doldurulurken geliştiriciye pratik özet sağlar. App Store formu, uygulamanın gerçek sürümüyle tutarlı doldurulmalıdır.

Veri toplama özeti

İmar Emsal Pro uygulaması hiçbir kişisel veri toplamaz. Tüm veriler cihazda yerel olarak saklanır ve sunucuya gönderilmez.

  • Proje bilgileri: Cihazda yerel olarak saklanır, sunucuya gönderilmez.
  • Hesaplama sonuçları: Cihazda yerel olarak saklanır, sunucuya gönderilmez.
  • Konum, rehber, kamera, mikrofon: Kullanılmaz.
  • Reklam verisi: Uygulamada reklam SDK'sı yoktur.
  • Kişisel bilgi: Uygulama ad, soyad, e-posta, telefon veya kimlik bilgisi toplamaz.
  • Kullanım verisi: Analitik veya kullanım takibi yapılmaz.
  • Tanımlayıcılar: Cihaz ID, reklam ID veya diğer tanımlayıcılar toplanmaz.

App Store Connect veri kategorileri

App Store Connect'te "App Privacy" bölümünde aşağıdaki seçimler yapılmalıdır:

  • Does your app collect data from this app? → No
  • Uygulama hiçbir veri kategorisi toplamadığı için diğer sorular atlanır.

Uygulama içi satın alma (iOS)

  • Premium/abonelik: Apple StoreKit üzerinden yönetilir.
  • Ödeme bilgileri: Apple tarafından işlenir, uygulama tarafından görülmez.
  • Satın alma durumu: Yalnızca premium özelliklerin kilidini açmak için kullanılır.

Veri güvenliği

  • Tüm veriler cihazda yerel olarak saklanır (iOS standart uygulama veri koruması).
  • Veriler sunucuya gönderilmez.
  • Kullanıcı istediği zaman verileri silebilir.
  • Uygulama internet bağlantısı gerektirmez (premium doğrulama hariç).
  • Üçüncü taraf SDK kullanılmaz (reklam, analitik vb.).

Kullanıcı hakları

  • Kullanıcı istediği zaman uygulama verilerini silebilir.
  • Kullanıcı istediği zaman uygulamayı kaldırabilir.
  • Hiçbir veri sunucuya gönderilmediği için "veri silme talebi" gerekmez.

Google Play Console Veri Güvenliği İçin Kısa Özet

Bu bölüm kullanıcıya yönelik gizlilik metninin parçasıdır ve Play Console veri güvenliği formu doldurulurken geliştiriciye pratik özet sağlar. Play Console formu, uygulamanın gerçek sürümüyle tutarlı doldurulmalıdır.

Veri toplama ve paylaşım özeti

  • Proje bilgileri: Tüm proje verileri cihazda yerel olarak saklanır, sunucuya gönderilmez.
  • Hesaplama sonuçları: Cihazda yerel olarak saklanır, sunucuya gönderilmez.
  • Satın alma bilgisi: Premium/abonelik için Google Play Billing tarafından işlenir.
  • Konum, rehber, kamera, mikrofon, internet: Kullanılmaz.
  • Reklam verisi: Uygulamada reklam SDK'sı yoktur.
  • Kişisel bilgi: Uygulama ad, soyad, e-posta, telefon veya kimlik bilgisi toplamaz.

Kullanım amaçları

  • Uygulama işlevselliği
  • İmar hesaplamaları ve raporlama
  • Premium/abonelik yönetimi
  • Yerel veri saklama

Veri güvenliği

  • Tüm veriler cihazda yerel olarak şifrelenmemiş şekilde saklanır (Android standart uygulama veri koruması).
  • Veriler sunucuya gönderilmez.
  • Kullanıcı istediği zaman verileri silebilir.
  • Uygulama internet bağlantısı gerektirmez (premium doğrulama hariç).

Apple App Store Gizlilik Bilgileri İçin Özet

Bu bölüm kullanıcıya yönelik gizlilik metninin parçasıdır ve App Store Connect gizlilik bilgileri formu doldurulurken geliştiriciye pratik özet sağlar. App Store formu, uygulamanın gerçek sürümüyle tutarlı doldurulmalıdır.

Veri toplama özeti

İmar Emsal Pro uygulaması hiçbir kişisel veri toplamaz. Tüm veriler cihazda yerel olarak saklanır ve sunucuya gönderilmez.

  • Proje bilgileri: Cihazda yerel olarak saklanır, sunucuya gönderilmez.
  • Hesaplama sonuçları: Cihazda yerel olarak saklanır, sunucuya gönderilmez.
  • Konum, rehber, kamera, mikrofon: Kullanılmaz.
  • Reklam verisi: Uygulamada reklam SDK'sı yoktur.
  • Kişisel bilgi: Uygulama ad, soyad, e-posta, telefon veya kimlik bilgisi toplamaz.
  • Kullanım verisi: Analitik veya kullanım takibi yapılmaz.
  • Tanımlayıcılar: Cihaz ID, reklam ID veya diğer tanımlayıcılar toplanmaz.

App Store Connect veri kategorileri

App Store Connect'te "App Privacy" bölümünde aşağıdaki seçimler yapılmalıdır:

  • Does your app collect data from this app? → No
  • Uygulama hiçbir veri kategorisi toplamadığı için diğer sorular atlanır.

Uygulama içi satın alma (iOS)

  • Premium/abonelik: Apple StoreKit üzerinden yönetilir.
  • Ödeme bilgileri: Apple tarafından işlenir, uygulama tarafından görülmez.
  • Satın alma durumu: Yalnızca premium özelliklerin kilidini açmak için kullanılır.

Veri güvenliği

  • Tüm veriler cihazda yerel olarak saklanır (iOS standart uygulama veri koruması).
  • Veriler sunucuya gönderilmez.
  • Kullanıcı istediği zaman verileri silebilir.
  • Uygulama internet bağlantısı gerektirmez (premium doğrulama hariç).
  • Üçüncü taraf SDK kullanılmaz (reklam, analitik vb.).

Kullanıcı hakları

  • Kullanıcı istediği zaman uygulama verilerini silebilir.
  • Kullanıcı istediği zaman uygulamayı kaldırabilir.
  • Hiçbir veri sunucuya gönderilmediği için "veri silme talebi" gerekmez.